ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ УСЛОВИЯ
«WINGS FOR LIFE WORLD RUN»
1. Общая информация
1.1 Информация о нас и Интернет-сайте: интернет-сайт WingsforLifeWorldRun.com (далее — «Интернет-сайт») предлагает тебе доступ к своим интерактивным интернет-страницам, приложениям и сервисам в режиме онлайн (далее по тексту вместе именуемым «Сервисы»), а также всю информацию, все материалы и медиа, в частности, тексты, данные, иллюстративные материалы, графические изображения, фотографии, печатные материалы, отснятые материалы, программное обеспечение, звуковые материалы, музыку, аудио- и видеозаписи, видеоматериалы и прочие движущиеся и не движущиеся изображения и материалы, созданные нами или с нашим содействием, предоставляемые будь то в режиме стрима, для скачивания, в виде электронных данных или в любой иной форме на Интернет-сайте или через него (далее по тексту вместе именуемые «Контент»). Оператором Интернет-сайта является компания Red Bull GmbH, Австрия, 5330, Фушль-ам-Зе, Ам Бруннен, 1 (далее именуемая «мы», «нас»/«нам(и)», «наш»/«наша»/«наше»/«наши» или «Red Bull»). Настоящие Пользовательские условия устанавливают правила, применяемые к Интернет-сайту, его Сервисам и Контенту, доступ к которым компания Red Bull предоставляет Пользователям или доступ к которым она разрешает Пользователям предоставлять через наши Сервисы (далее по тексту именуемым «ты», «тебя»/«тебе»/«тобой», «твой»/«твоя»/«твое»/«твои» или «Пользователь»). Тебе стоит внимательно прочитать настоящие Пользовательские условия, поскольку, помимо всего прочего, они проясняют вопросы об ограничениях нашей ответственности по отношению к тебе и регулируют соглашение между тобой и нами касательно Интернет-сайта и Сервисов. Если ты не соглашаешься с настоящими Пользовательскими условиями, то тебе нельзя пользоваться Интернет-сайтом, Контентом и Сервисами.
1.2 Принятие Пользовательских условий: пользуясь интернет-сайтом WingsforLifeWorldRun.com, каким-либо Сервисом или Контентом, ты соглашаешься с приведенными ниже общими положениями и условиями в качестве обязательных к исполнению. В дополнение к этому, определенные дополнительные правила, характерные для индивидуальных Сервисов, такие как Положение о конфиденциальности и защите персональных данных, а также любые иные соответствующие правила публикуются на Интернет-сайте и считаются включенными в настоящие Пользовательские условия (вместе с любыми иными приложениями, добавлениями или дополнениями, включенными посредством упоминаний и ссылок в настоящие Пользовательские условия) (далее вместе по тексту именуемые «Условия»). Если ты желаешь зарегистрироваться для участия и принять участие во всемирном забеге «Wings for Life World Run», то, вне зависимости от формата такого забега, тебе необходимо принять соответствующие специальные «Условия участия» компании Red Bull. Ты можешь сделать это, проставив соответствующую отметку (для подтверждения согласия) во время процесса регистрации у соответствующей принимающей стороны компании Red Bull и/или ее аффилированных лиц (группы компаний Red Bull).
1.3 Изменения Условий компании Red Bull: при соблюдении применимого законодательства и/или с одобрения любых компетентных регуляторов компания Red Bull оставляет за собой право время от времени вносить изменения в настоящие Условия. Ты получишь в надлежащие сроки уведомление о таких изменениях, а они будут доступны на интернет-сайте www.wingsforlifeworldrun.com.
1.4 Усовершенствование Интернет-сайта: компания Red Bull поощряет тебя оставлять отзыв о качестве и предпочтениях относительно Сервисов, Интернет-сайта и Контента. В случае если у тебя имеется жалоба или тебе стало известно о нарушении настоящих Условий каким-либо пользователем или иным третьим лицом, пожалуйста, свяжись с нами. Ты можешь сделать это, направив нам сообщение по следующему адресу электронной почты: info@wingsforlifeworldrun.com.
2. Авторские права, права на товарные знаки и прочие права интеллектуальной собственности
Любой Контент и любые Сервисы Интернет-сайта, включая Контент и Сервисы, предоставляемые Пользователями, т.е. все тексты, логотипы, товарные знаки, графические изображения, иллюстративные материалы, звуковые материалы, музыка и программное обеспечение (включая программное обеспечение для получения доступа) защищены авторскими правами, моральными правами, зарегистрированными промышленными образцами, патентами, товарными знаками, знаками обслуживания, брендами, правами на промышленные образцы (будь то зарегистрированные права или нет), правами на полупроводники, правами на базы данных, коммерческими тайнами, правами на защиту конфиденциальности и иными подобными правами, включая заявления о регистрации любых из вышеуказанных прав (далее по тексту вместе именуемыми «Права интеллектуальной собственности»). Мы либо владеем всеми Правами интеллектуальной собственности, существующими применительно к Интернет-сайту и его Контенту или Сервисам, либо имеем лицензию в отношении всех таких прав. Все права сохраняются за нами или, если они были предоставлены каким-либо третьим лицом, за таким третьим лицом (и даже если любой такой Контент или Сервис не был в четкой и ясной форме идентифицирован в качестве защищенного или зарегистрированного по закону, то это не предполагает никакого нашего отказа от Прав интеллектуальной собственности в отношении любого такого Контента или Сервиса во всей его полноте или применительно к его частям). Даже если любой такой товарный знак, любое такое наименование и любой такой логотип не были в четкой и ясной форме идентифицированы в качестве защищенных или зарегистрированных по закону, то это не предполагает никакого нашего отказа от применимых Прав интеллектуальной собственности в отношении любого такого товарного знака, наименования или логотипа. Тебе нельзя воспроизводить, копировать, публиковать, переиздавать, транслировать, записывать, передавать или редактировать любой Контент, а также любые его материалы или части (любую его часть) в отсутствие выраженного в четкой и ясной форме предварительного письменного согласия со стороны компании Red Bull, а также делать или пытаться делать что-либо в нарушение Прав интеллектуальной собственности компании Red Bul или любых Прав интеллектуальной собственности, в отношении которых мы получили лицензию или которыми владеет какое-либо третье лицо. Тот же принцип действует и в отношении идей и концепций, на которых основываются Интернет-сайт, а также любой его Контент или любые его Сервисы, даже если такие идеи и концепции не защищены законодательством касательно Прав интеллектуальной собственности. Любое воспроизведение Контента, Сервисов или их части в четкой и ясной форме согласовывается с компанией Red Bull и отчетливо обозначается Пользователем с использованием знака авторских прав компании Red Bull, а именно, следующим образом:
© Red Bull GmbH.
3. Регистрация Пользователя
3.1 Регистрация и аккаунт: чтобы иметь доступ или пользоваться некоторыми функциями в рамках Сервисов, например, такими функциями, как сервис подписки на новостную рассылку, тебе может понадобиться стать зарегистрированным Пользователем. Для того чтобы зарегистрироваться, тебе должно быть 18 или больше лет. В случаях, когда это в четкой и ясной форме указано в соответствующих положениях и условиях, компания Red Bull разрешает тебе иметь доступ к некоторым Сервисам, если на момент подачи заявки для участия в мероприятии ты еще не достиг(ла) совершеннолетия в стране по своему месту жительства, пока ты подтверждаешь, что получил(а) от своего родителя/законного опекуна согласие на твое участие в мероприятии, а также согласие со всеми применимыми положениями и условиями. По запросу ты обязан(а) предоставить доказательства, подтверждающие твое совершеннолетие в стране по твоему месту жительства либо что твой родитель (твои родители) и/или твой законный опекун дал(и) свое вышеуказанное согласие в письменной форме. Ты можешь либо зарегистрироваться, заполнив регистрационный формуляр компании Red Bull, либо, если у тебя есть аккаунт в социальной сети, такой как Facebook, компания Red Bull позволит тебе войти в систему с использованием, например, системы Facebook Connect (для получения дополнительной информации см. общее Положение о конфиденциальности и защите персональных данных компании Red Bull). Тебе можно зарегистрироваться только в том случае, если ты (a) принял(а) Условия компании Red Bull; (b) предоставил(а) компании Red Bull полную и верную информацию для регистрации; и (c) после регистрации путем заполнения регистрационного формуляра компании Red Bull получил(а) по электронной почте подтверждение о регистрации от компании Red Bull (далее — «Аккаунт»). На Интернет-сайте ты можешь зарегистрировать только один Аккаунт. Определенный Контент или определенные Сервисы могут быть сделаны доступными или недоступными определенным Пользователям по единоличному усмотрению компании Red Bull.
3.2 Имя пользователя и пароль: регистрируясь в компании Red Bull, ты гарантируешь, что информация, предоставленная для твоего Аккаунта (вместе с любой другой информацией, которую ты время от времени можешь предоставлять компании Red Bull, будь то в качестве части процесса регистрации или иным образом), носит полный, верный и точный характер, а также никоим образом не вводит в заблуждение. Ты несешь ответственность за уведомление компании Red Bull о любых изменениях такой информации, для того чтобы обеспечить ее актуальность. Ты несешь ответственность за все действия, происходящие в твоем Аккаунте, вне зависимости от того, были ли такие действия авторизованы тобой в предполагаемой или четкой и ясной форме. Тебе следует незамедлительно уведомить компанию Red Bull о любом неавторизованном использовании твоего Аккаунта. Ты можешь быть привлечен(а) к ответственности за ущерб, понесенный компанией Red Bull или любым другим Пользователем либо посетителем Интернет-сайта по причине того, что твоим Аккаунтом пользуется кто-то еще. Тебе нельзя пользоваться Аккаунтом, принадлежащим кому-либо еще. Компания Red Bull не несет ответственности за какой-либо ущерб или вред, возникающий в результате несоблюдения тобой данных обязательств. Пожалуйста, обрати свое внимание на то, что предоставленная тобой информация (твои имя/фамилия, пол/гендер и год рождения) может быть отображена на Интернет-сайте (например, вместе с твоим отзывом, твоими комментариями или твоим Контентом).
4. Права и обязанности Пользователя
4.1 Твои права для «личного пользования»: компания Red Bull предоставляет тебе и другим Пользователям право иметь доступ к Интернет-сайту, а также пользоваться Сервисами и Контентом, которые предоставляются в пользование в те или иные моменты времени. Ты можешь скачивать или копировать Контент либо пользоваться Сервисами с Интернет-сайта для своего личного пользования в форме просмотра, копирования и отправки в некоммерческом порядке в случаях, когда это технически возможно (далее — «Личное пользование»). Любое иное пользование Контентом или Сервисами, в частности, любое пользование в интересах третьих лиц, в твоих собственных интересах, в интересах твоей собственной деятельности либо в интересах твоих собственных сервисов или продуктов, строго воспрещается.
4.2 Твои обязательства: ты соглашаешься с тем, что твои обязательства в связи с Интернет-сайтом, Контентом и Сервисами включают в себя нижеследующее:
I. Тебе нельзя копировать, воспроизводить, переиздавать, публично демонстрировать, переводить на другой язык, предлагать, передавать, загружать или распространять каким бы то ни было образом (включая создание зеркальных сайтов) никакую часть Интернет-сайта и никакой Контент или Сервис на каком-либо ином компьютере, сервере, интернет-сайте либо ином средстве публикации или распространения, за исключением случаев, когда это в четкой и ясной форме предусмотрено в настоящих Условиях или иным образом согласовано с нами в письменном виде; II. Тебе нельзя пользоваться Контентом или Сервисами в коммерческих целях, включая, без ограничений, продажу доступа к Интернет-сайту, Сервисам или Контенту, за исключением случаев, когда это в четкой и ясной форме предусмотрено в настоящих Условиях или иным образом согласовано с нами в письменном виде; III. Тебе нельзя модифицировать, изменять или адаптировать никакую часть Контента или Сервисов (далее — «Адаптация») в отсутствие предварительного письменного согласия со стороны компании Red Bull. В случае если компания Red Bull дает свое согласие на какую-либо Адаптацию, ты признаешь и соглашаешься с тем, что запрашивая такое согласие, если таковое будет дано, ты предоставляешь компании Red Bull безотзывные, всемирные, бессрочные, неэксклюзивные, передаваемые, полностью оплаченные и неограниченные права на использование любой Адаптации и всех материалов, — будь то материалы, предоставленные нами, или нет — а также всех их частей, включая, в частности, но не ограничиваясь нижеперечисленным, любую редакцию, любой монтаж или любую выдержку, а также все прочие материалы, созданные тобой или твоими аффилированными лицами, сотрудниками, сублицензиатами, подрядчиками, каким-либо иным лицом или какой-либо иной организацией в соответствии или в связи с Контентом, Сервисами или Адаптацией, на бесплатной основе и в рамках любого известного или пока что не известного вида использования после их создания; IV. Тебе нельзя изменять, декомпилировать, выполнять обратное проектирование, демонтировать или создавать производные работы на основе любого программного обеспечения, используемого на Интернет-сайте; V. Тебе нельзя (в том числе, пытаться) препятствовать, деактивировать, вмешиваться или пытаться вмешиваться в работу Интернет-сайта или любой его части (включая его функции, связанные с безопасностью, или любые сделки, заключаемые на Интернет-сайте), а также каким-либо образом воспроизводить или обходить навигационную структуру Интернет-сайта, получать или пытаться получить какой-либо Контент или какие-либо Сервисы любыми способами, кроме средств, намеренно предлагаемых в рамках Интернет-сайта; VI. Тебе нельзя выставлять в негативном свете компанию Red Bull, аффилированных лиц компании Red Bull, а также деятельность, бизнес или бренды компании Red Bull или ее аффилированных лиц. VII. Тебе нельзя пользоваться Интернет-сайтом, Контентом или Сервисами в каких-либо незаконных целях или для публикации, размещения ссылок, выпуска или демонстрации каких-либо незаконных материалов (такие термины включают в себя, но не ограничиваются нижеперечисленным: любое пиратское программное обеспечение или любые материалы, которые носят оскорбительный, угрожающий, злонамеренный, мошеннический, вредоносный, насильственный или клеветнический характер, служат запугиванию, подвергают дискриминации на основе вероисповедания, пола/гендера, сексуальной ориентации, расы, этнического происхождения, возраста или инвалидности) или материалов, которые нарушают права (включая, но не ограничиваясь нижеперечисленным, Права интеллектуальной собственности), принадлежащие нам и/или какому-либо третьему лицу или которые поощряют или имеют целью какую-либо преступную деятельность или содержат в себе какие-либо компьютерные вирусы, троянские программы либо иные вредоносные коды или скрипты; VIII. Ты соблюдаешь все применимые законы и предписания при пользовании Интернет-сайтом, Контентом и Сервисами, и ты соглашаешься не нарушать права компании Red Bull, аффилированных лиц компании Red Bull, любого другого Пользователя или иных третьих лиц; IX. Ты соблюдаешь и выполняешь любые ограничения объема данных, применяемые к Интернет-сайту, Контенту или Сервисам.
4.3 Отсутствие рекламы: тебе не разрешается пользоваться Интернет-сайтом, Контентом или Сервисами в рекламных целях или в целях демонстрации информации в связи с какой-либо коммерческой деятельностью, услугами или продуктами, за исключением случаев, в четкой и ясной форме предусмотренных в настоящих Условиях или иным образом согласованных с компанией Red Bull в письменном виде.
4.4 Уступка: настоящие Условия, а также любые права и лицензии, предоставляемые в соответствии с настоящими Условиями, не могут быть переданы или уступлены тобой в отсутствие выраженного в четкой и ясной форме предварительного письменного на то согласия со стороны компании Red Bull. В случае если ты передаешь или уступаешь какое-либо право, обязательство или какую-либо обязанность, ты обязуешься, заявляешь и гарантируешь, что: (i) любая уступка прав или обязательств, предоставленных в соответствии с настоящими Условиями, не противоречит и совместима с любым и каждым положением настоящих Условий; а также что (ii) каждое обязательство и каждая обязанность по отношению к компании Red Bull были надлежащим образом возложены и полностью соблюдаются каждым лицом, в пользу которого была осуществлена такая уступка. Даже после уступки ты не освобождаешься ни от каких своих обязательств и обязанностей по отношению к нам в соответствии с настоящими Условиями. Уступка прав или обязательств компании Red Bull может быть осуществлена компанией Red Bull по единоличному усмотрению компании Red Bull.
4.5 Изменения, вносимые в Сервис: компания Red Bull оставляет за собой право на то, чтобы время от времени осуществлять проверку, исправление, изменение, усовершенствование или прекращение работы Интернет-сайта, Сервиса или Контента компании Red Bull, не направляя тебе об этом предварительного уведомления. Такие проверки в отношении Контента и технические проверки, а также любые работы по техническому обслуживанию в данном отношении включают в себя, без ограничений, расширение или изменение предметных областей, доступных через Интернет-сайт, и адаптацию технических форматов, составляющих Сервисы или Контент. Соответственно, доступ к Интернет-сайту и его Сервисам или Контенту может быть приостановлен на временной или постоянной основе — в отсутствие соответствующего уведомления — при сбое системы, в случае технического обслуживания, проверки или ремонта либо по причинам, находящимся за пределами разумного контроля компании Red Bull. Мы не несем ответственность, если по какой бы то ни было причине Интернет-сайт, любой Контент или Сервис недоступны. Ты осознаешь, что компания Red Bull может прекратить предоставление Интернет-сайта, его Контента или Сервисов в любое время. В любом случае компания Red Bull не обязана обеспечивать техническое обслуживание или поддержку Сервисов.
5. Пользовательский контент
5.1 Компания Red Bull разрешает Пользователям демонстрировать сообщения, тексты, иллюстрации, данные, файлы, изображения, графику, фотографии, комментарии, звуки, музыку, видеоматериалы, информацию, контент и/или иные материалы (далее — «Пользовательский контент») через Интернет-сайт и при пользовании некоторыми Сервисами. Загружая Пользовательский контент на платформы таких социальных сетей, как Instagram, ты предоставляешь компании Red Bull Пользовательский контент при условии, что (i) делаешь Пользовательский контент общедоступным на такой платформе социальной сети и (ii) приводишь ссылку на компанию Red Bull. Если твой контент имеет признаки публичного контента, то твой Пользовательский контент доступен всем пользователям, и им могут делиться пользователи по всей сети Интернет (например, в адрес других интернет-сайтов третьих лиц). При условии соблюдения существующих прав и лицензий, которые ты предоставляешь в соответствии с настоящими Условиями, любой и весь Пользовательский контент, который ты загружаешь, хранишь, передаешь, отправляешь, обмениваешь или предоставляешь через социальные сети на Интернет-сайт, принадлежит исключительно тебе, а не компании Red Bull; генерируется и контролируется исключительно тобой, а не компанией Red Bull. Компания Red Bull не гарантирует никакой конфиденциальности в отношении Пользовательского контента. Контроль за соблюдением любых прав интеллектуальной собственности, которыми ты можешь обладать в отношении своего Пользовательского контента, и защита таких прав находятся исключительно в сфере твоей ответственности, а компания Red Bull не берет на себя в данном отношении никаких обязательств.
5.2 Организационные моменты: компания Red Bull не претендует на какие-либо права собственности в отношении Пользовательского контента, а ты настоящим в четкой и ясной форме признаешь и соглашаешься с тем, что твой Пользовательский контент находится в сфере твоей единоличной ответственности. Настоящим ты заявляешь и гарантируешь, что являешься владельцем всех Прав интеллектуальной собственности на Пользовательский контент и что Пользовательский контент: (i) не включает в себя продажу рекламы, спонсорства или рекламных акций; (ii) не нарушает государственной политики; (iii) не нарушает прав третьих лиц, например, личных прав (в особенности, прав на чье-либо собственное изображение), Прав интеллектуальной собственности, таких как товарные знаки, патенты, авторские права или любые иные Права интеллектуальной собственности, защищаемые законодательством; и (iv) не содержит материалов, которые носят незаконный характер либо поощряют нелегальную или незаконную деятельность.
5.3 Настоящим ты заявляешь и гарантируешь, что все необходимые права, разрешения, согласия и отказы от моральных прав были надлежащим образом и в юридически действительном порядке получены от любого участника, исполнителя, ведущего, спонсора или иного лица, вовлеченного в Пользовательский контент либо в связанные с ним права, услуги или оборудование, и что ты обладаешь полномочиями распоряжаться такими правами по своему единоличному усмотрению и в той степени, насколько это предусмотрено настоящими Условиями.
5.4 Мы не храним никакой Пользовательский контент, загружаемый тобой в социальные сети. Ты всегда можешь изменить свои настройки в рамках соответствующего канала социальной сети, чтобы сделать Пользовательский контент приватным. Тогда Пользовательский контент больше не будет демонстрироваться на сайте WingsForLifeWorldRun.com. Единственное, что мы сохраняем в отношении твоего Пользовательского контента из такого канала социальной сети, это ссылка на него. Порядок использования Пользователем платформ(ы) третьих лиц (например, Facebook, Instagram) регулируется положениями и условиями, приведенными на соответствующем интернет-сайте. Компания Red Bull отказывается от любой ответственности в случае несоблюдения Участником положений и условий платформ(ы) третьих лиц.
5.5 Предоставляя доступ к своему Пользовательскому контенту на Интернет-сайте через социальные сети, ты предоставляешь компании Red Bull ограниченную, всемирную, неэксклюзивную, не предполагающую уплату роялти и полностью оплаченную лицензию на разрешение — другим пользователям Интернет-сайта, а также операторам и пользователям любых других интернет-сайтов, мобильных приложений и/или платформ, в адрес которых кто-либо поделился твоим Пользовательским контентом или в которые он был встроен с использованием Сервисов (далее — «сервисы «Поделиться»), — использовать, копировать, повторно публиковать («репостить»), передавать или иным образом распространять, публично демонстрировать, публично исполнять, адаптировать, готовить производные работы, составлять, предоставлять и иным образом сообщать общественности твой Пользовательский контент с использованием сервисов «Поделиться» на Интернет-сайте в те или иные моменты времени. Невзирая на приведенные выше положения, ничто в настоящих Пользовательских условиях не подразумевает предоставления каких-либо прав какому-либо другому пользователю Интернет-сайта в отношении любого фирменного товарного наименования, логотипа, товарного знака или знака обслуживания, загруженного тобой в качестве части твоего Пользовательского контента, например, твоего имени пользователя (далее — «Знаки»), кроме права воспроизводить, публично демонстрировать, предоставлять и иным образом сообщать общественности такие Знаки автоматически и без изменений в качестве части действия для повторной публикации («репоста») твоего Пользовательского контента, с которым ты связал(а) эти Знаки. Тем не менее, невзирая на приведенные выше положения, настоящим ты признаешь и соглашаешься с тем, что как только твой Пользовательский контент будет распространен через какой-либо сервис «Поделиться», компания Red Bull не будет обязана обеспечить удаление твоего Пользовательского контента с тех или иных серверов или систем, которые управляются операторами какого-либо сервиса «Поделиться», и не будет обязана требовать, чтобы какой-либо пользователь Интернет-сайта или какой-либо сервис «Поделиться» удалил тот или иной элемент твоего Пользовательского контента.
5.6 Настоящим ты заявляешь, гарантируешь и обязуешься в том, что не будешь отправлять какой-либо Пользовательский контент, который:
i. выставляет в негативном свете компанию Red Bull, аффилированных лиц компании Red Bull либо деятельность, бизнес или бренды компании Red Bull и ее аффилированных лиц. В частности, ты воздерживаешься от использования или отправки любого Контента, который: (a) связан с нелегальными продуктами, контентом, сервисами или материалами; (c) с освещением несчастных случаев, нападений, катастроф или нарушений общественного порядка; и/или (d) с конкурирующими продуктами (в частности, с напитками с содержанием кофеина, таурина или гуараны); ii. имитирует других лиц или носит незаконный, угрожающий, насильственный, очерняющий или клеветнический характер, нарушает сферу частной жизни или права общественности, носит вульгарный или непристойный характер, оскорбляет чувства верующих, носит порнографический или нежелательный характер либо иным образом нарушает применимое законодательство; iii. поощряет поведение, представляющее собой уголовное правонарушение, ведет к возникновению гражданской ответственности или иным образом нарушает какой-либо закон; iv. представляет собой рекламу товаров или услуг либо просьбу о выплате денежных средств; v. включает в себя персональную информацию, такую как сообщения с указанием телефонных номеров, номеров социального страхования, номеров банковских счетов, адресов или работодателей; vi. содержит в себе формулу, инструкцию или рекомендацию, которая может вызвать вред или травму; или vii. содержит в себе какой-либо компьютерный вирус, троянскую программу либо иной вредоносный код или скрипт. Более того, любое поведение какого-либо Пользователя, которое, по мнению и единоличному усмотрению компании Red Bull, ограничивает или удерживает любого другого Пользователя от использования или получения удовольствия от Сервисов компании Red Bull, не допускается.
5.7 Компания Red Bull имеет право, но не обязательство осуществлять мониторинг Пользовательского контента. Компания Red Bull имеет право на редактирование, отказ в публикации, удаление или блокировку доступа к любому Пользовательскому контенту.
6. Функция встречи «Тренируемся вместе»
6.1 Общая информация: функция встречи (далее по тексту именуемая «Встреча») представляет собой функцию, доступную в рамках всемирного забега с использованием мобильного приложения «WfLWR App Run», позволяющая Пользователю создать мероприятие в любой локации для Встречи, чтобы тренироваться вместе с другими Пользователями. Такая Встреча не является официальным мероприятием в рамках Забега с использованием мобильного приложения, и по ее окончании никаких наград не присуждается.
6.2 Любой Пользователь, уже зарегистрированный для участия в каком-либо мероприятии в рамках Забега с использованием мобильного приложения, может создать Встречу. Этот Пользователь является создателем мероприятия (далее — «Создатель») и определяет название, время, дату, дистанцию, темп, отправную точку и максимальное количество присутствующих (далее — Присутствующие») (все Пользователи, принимающие участие во Встрече, включая Создателя, далее вместе именуются «Участники»). Чтобы принять участие во Встрече, Присутствующим не нужна регистрация для участия в каком-либо мероприятии в рамках Забега с использованием мобильного приложения. Все Участники, посещающие Встречу, могут взаимодействовать друг с другом в рамках соответствующего чата мероприятия (далее — «Чат»).
6.3 Пригодность к участию: чтобы принять участие во Встрече, настоящим ты заявляешь и гарантируешь, что отвечаешь следующим критериям пригодности к участию:
i. Ты должен (должна) являться Пользователем мобильного приложения для Забегов с использованием мобильного приложения. ii. Тебе должно быть 18 или больше лет. В дополнение к этому, в случае если на момент подачи заявки для участия в мероприятии ты еще не достиг(ла) совершеннолетия в стране по своему месту жительства, настоящим ты подтверждаешь, что получил(а) от своего родителя/законного опекуна согласие на твое участие в мероприятии, а также согласие со всеми применимыми положениями и условиями. По запросу ты обязан(а) предоставить доказательства, подтверждающие твое совершеннолетие в стране по твоему месту жительства, либо что твой родитель (твои родители) и/или твой законный опекун дал(и) свое вышеуказанное согласие в письменной форме. iii. Настоящим ты заявляешь о том, что не находишься в каком-либо состоянии, включая, без ограничений, правовой статус или состояние здоровья, которое бы воспрепятствовало твоему безопасному участию во Встрече или представляло бы собой какой-либо риск для других лиц, имеющий место в результате такого твоего участия. Настоящим ты также заявляешь о том, что тебе никаким иным образом не запрещено участвовать во Встрече по какой бы то ни было причине. Кроме того, перед участием в мероприятии тебе рекомендуется проконсультироваться у своего врача.
6.4 Организатор: Участники настоящим признают, что во всех своих намерениях и целях Встреча координируется и организуется соответствующим Создателем. В ТОЙ МЕРЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НАСТОЯЩИМ ТЫ СОГЛАШАЕШЬСЯ НЕ ПРИВЛЕКАТЬ НИ ГРУППУ КОМПАНИЙ RED BULL, НИ КАКОЕ-ЛИБО ТРЕТЬЕ ЛИЦО, ПРИВЛЕЧЕННОЕ ГРУППОЙ КОМПАНИЙ RED BULL, К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОВЕДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ, ПУБЛИКУЕМЫЙ ИМИ КОНТЕНТ ИЛИ ЗА ЛЮБОЕ СОБЫТИЕ, ПРОИСХОДЯЩЕЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЛИ ОПОСРЕДОВАННО В СВЯЗИ СО ВСТРЕЧЕЙ.
6.5 Обязательства Создателя: настоящим ты заявляешь, гарантируешь и обязуешься в том, что, в дополнение ко всем этим обязательствам, указанным в настоящих Условиях, ты будешь соблюдать любое местное предписание относительно проведения Встречи в запланированной тобой зоне тренировки, включая, но не ограничиваясь нижеперечисленным, получение любых необходимых государственных разрешений и полномочий, регистрацию и соблюдение установленного законом максимального количества Присутствующих. Встреча представляет собой бесплатное мероприятие, и Создатель не вправе взимать с Присутствующих какую-либо плату за участие в мероприятии.
6.6 Правила Встречи: пользуясь функцией Встречи, ты соглашаешься с тем, что ты
i. будешь соблюдать все применимые законы, правила и предписания; ii. под свою единоличную ответственность будешь определять свою физическую пригодность для участия во Встрече, и признаешь, что компания Red Bull не может быть привлечена к ответственности за твое состояние здоровья; iii. не будешь принимать участие во Встрече, направленной на достижение какой-либо цели, которая носит нелегальный характер или запрещается настоящими Условиями, включая, но не ограничиваясь нижеперечисленным, коммерческую деятельность, знакомства, продвижение политических взглядов, поощрение любого типа дискриминации, насилия, ненависти и домогательства или какое-либо оскорбление человеческого достоинства; iv. не будешь публиковать никакой нелегальный контент, который, без ограничений, попирает или нарушает чьи-либо права, содержит в себе спам или агрессивную речь, носит угрожающий, явный сексуальный или порнографический характер либо в любом смысле не соответствует правилам Пользовательского контента, приведенным в настоящих Условиях (пожалуйста, см. пункт 5). КОМПАНИЯ RED BULL НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО КОНТЕНТ, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В ЧАТЕ ВСТРЕЧИ; v. будешь взаимодействовать с другими Участниками надлежащим и уважительным образом и не будешь подвергать травле, преследовать, запугивать, нападать или дурно обращаться ни с каким Участником. Принимая участие во Встрече, руководствуйся осторожностью и здравым смыслом, обеспечивая свою безопасность и безопасность других лиц. Не посягай ни на чье имущество и не причиняй вреда ничьей собственности.
6.7 Если ты решишь посетить Встречу, то в списке Присутствующих на соответствующей Встрече в рамках Забега с использованием мобильного приложения будут опубликованы и сообщены любому Пользователю мобильного приложения в рамках такого забега следующие персональные данные: изображение, размещенное в аккаунте (при наличии), имя, фамилия и гражданство.
6.8 Взаимодействие с другими лицами: настоящим ты соглашаешься с тем, что несешь единоличную ответственность за свое взаимодействие с другими Участниками и что ты при этом будешь соблюдать осторожность и придерживаться уважения вне зависимости от того, где происходит такое взаимодействие — в Чате или непосредственно на Встрече. Ты понимаешь, что ни компания Red Bull, ни Создатель не будут проводить никакую проверку на предмет преступного прошлого и не станут наводить справки об Участниках. Компания Red Bull оставляет за собой право на расследование любого нарушения настоящих Условий по нашему собственному усмотрению в любое время. КОМПАНИЯ RED BULL НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ И НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОВЕДЕНИЯ УЧАСТНИКОВ ДО, ВО ВРЕМЯ ИЛИ ПОСЛЕ ВСТРЕЧИ.
6.9 Сообщение: недостойное поведение на Встрече не приветствуется. Ты можешь сообщить о любом злоупотреблении или пожаловаться на любого Участника, включая Создателя, нажав на мероприятие «Встреча» и выбрав опцию «Сообщить о мероприятии». Мы оставляем за собой право расследовать любое возможное нарушение настоящих Условий, а также, по нашему единоличному усмотрению, приостановить, ограничить или прекратить твое участие во Встрече или даже работу твоего Аккаунта в соответствии с разъяснениями, приведенными в пункте 10 настоящих Условий.
6.10 Удаление Присутствующих и отмена Встречи: в любой момент до и во время Встречи Создатель вправе удалять Присутствующих или отменить Встречу по своему единоличному усмотрению, в частности, если такой Присутствующий нарушил настоящие Условия или если Создатель считает, что безопасность Присутствующих каким-либо образом подвергается риску, например, по причине тяжелых погодных условий. Решение Создателя носит окончательный характер, и Присутствующие не могут выдвинуть против него возражений.
6.11 Группа компаний Red Bull оставляет за собой право на проверку любой информации, предоставленной Участниками, и, в частности, право требовать удостоверения возраста, личности и/или иных предоставленных данных в любое время.
6.12 Ты понимаешь, что твое участие подразумевает определенную степень риска, и сознательно берешь на себя все риски, связанные с таким участием, включая, но не ограничиваясь нижеперечисленным: падения; контакт с другими Участниками, пешеходами или иными лицами либо с движением автомобильного или иного транспорта; воздействие погоды, включая жару и/или влажность, ветер, риски, связанные с бегом или упражнениями в темноте, с низкой температурой и влажными или покрытыми льдом поверхностями; падение веток с деревьев или падение других объектов, расположенных у тебя над головой; движение транспорта; многолюдный и тесный характер, а также другие условия маршрута; тебе известно обо всех подобных рисках, и ты принимаешь их во внимание. Ни группа компаний Red Bull, ни какое-либо третье лицо, привлеченное группой компаний Red Bull, не несут никакой ответственности, если ты получишь травму в ходе своего участия во Встрече, если только такая травма не явилась результатом грубой неосторожности или намерения со стороны группы компаний Red Bull.
7. Проект по сбору средств / прямые пожертвования в фонд «Wings for Life»
7.1 Сбор пожертвований: вне зависимости от того, принимаешь ли ты участие во всемирном забеге «Wings for Life World Run», ты можешь (в индивидуальном или коллективном порядке) начать свой собственный, личный проект по сбору пожертвований в рамках всемирного забега WfLWR и осуществлять сбор средств в пользу фонда «Wings for Life» среди своих друзей, коллег и т.д. В случае если ты начал(а) свой собственный, личный проект по сбору пожертвований в рамках всемирного забега WfLWR, ты можешь выбрать возможность публичного упоминания отдельных лиц, которые внесли средства на твой проект по сбору пожертвований в рамках всемирного забега WfLWR, на твоей интернет-странице бегуна с указанием имени и суммы пожертвования (при условии, что жертвователь дал свое на то согласие).
7.2 Пожертвования в фонд «Wings for Life»: нажав на кнопку «Сделать пожертвование сейчас», ты переходишь на формуляр, который дает тебе возможность внесения прямого пожертвования в фонд «Wings for Life» (см. применимые положения и условия в Положениях и условиях по осуществлению пожертвований). Делая такое пожертвование, ты можешь выбрать возможность (a) направления своего пожертвования в твой или чей-либо проект по сбору средств в рамках всемирного забега WfLWR на соответствующей интернет-странице бегуна; и, (b) в дополнение к этому, ты можешь решить, будут ли твое имя и сумма твоего пожертвования указаны в публичном доступе на данной интернет-странице бегуна. Чтобы сделать это, тебе необходимо дать свое выраженное в четкой и ясной форме согласие на публичную демонстрацию, проставив соответствующую отметку при осуществлении своего пожертвования. Твое имя и сумма твоего пожертвования будут находиться в публичном доступе только в том случае, если как лицо, начинающее проект по сбору средств в рамках всемирного забега WfLWR, так и отдельный жертвователь дали свое на то согласие, выраженное в четкой и ясной форме.
8. Возмещение ущерба
Настоящим ты соглашаешься полностью возместить ущерб и защитить компанию Red Bull, а также аффилированных и должностных лиц, директоров, участников, сотрудников и доверенных лиц компании Red Bull от ущерба в отношении всех обязательств, ущерба, претензий, судебных исков, расходов, требований или издержек (включая любые гонорары адвокатов в отношении такой претензии или такого ущерба), возникших у компании Red Bull в результате или в связи с нижеследующим: (i) использование тобой Сервисов компании Red Bull; (ii) Пользовательский контент, предоставленный тобой или путем использования твоего Членства; (iii) любое фактическое либо предполагаемое нарушение или попрание тобой настоящих Пользовательских условий; (iv) любое фактическое либо предполагаемое нарушение какого-либо заверения, какой-либо гарантии или какого-либо обязательства, которые ты осуществил(а) в пользу компании Red Bull; или (v) твои действия или упущения. Настоящим ты даешь свое согласие на полное сотрудничество с нами в процессе защиты от любой претензии, которая является предметом твоих обязательств в соответствии с настоящими Условиями.
9. Заявление об отказе от ответственности и ограничение ответственности
9.1 Мы не даем заверений или гарантий какого бы то ни было рода, ни в четкой и ясной, ни в подразумеваемой форме (а также настоящим в четкой и ясной форме выражаем свой отказ от всех заверений и гарантий в максимальной степени, допустимой в соответствии с применимым законодательством) в отношении верности, качества, исполнения, своевременности (включая своевременность доставки), работоспособности, товарной пригодности, доступности или конкурентоспособности Интернет-сайта, Сервисов и Контента, относительно ненарушения прав промышленной или интеллектуальной собственности или любых иных прав третьих лиц, а также в отношении пригодности Контента для какой-либо конкретной цели. Любые решения и действия, осуществляемые тобой на основе или в отношении информации, Контента или Сервисов, предоставляемых на Интернет-сайте или через него, осуществляются тобой по твоему единоличному усмотрению на твой страх и риск. Тебе следует отдавать себе отчет в том, что любое действие, любая деятельность и/или информация, отображенные или предоставленные на Интернет-сайте или через него, производятся обученными и опытными профессионалами, а ты несешь ответственность за то, чтобы принимать меры предосторожности и руководствоваться здравым смыслом при пользовании Интернет-сайтом, Контентом или Сервисами.
9.2 Настоящим ты признаешь и соглашаешься с тем, что ты имеешь доступ и пользуешься Интернет-сайтом, Контентом и Сервисами на свой собственный страх и риск по принципам «как есть» и «в том виде, в котором это доступно» и что компания Red Bull не несет ответственности ни за какие ошибки или упущения, допущенные в рамках любого Контента, Сервиса, любой доступности или доставки (в том числе, без ограничений, в результате перебоев, удаления, задержки в работе, передаче и линии связи, по причине иных ошибок и упущений или компьютерных вирусов, троянских программ либо иных вредоносных кодов или скриптов).
9.3 Компания Red Bull не гарантирует, что Интернет-сайт, Контент или Сервисы не содержат в себе ошибок либо будут бесперебойно работать или что дефекты будут устранены. Компания Red Bull оставляет за собой право — в любое время и в отсутствие соответствующего уведомления — удалить Интернет-сайт, Контент или Сервисы (или их часть) по какой бы то ни было причине либо прервать работу Интернет-сайта, Контента или Сервисов (или их части) при необходимости выполнения рутинного или нерутинного технического обслуживания, исправления ошибок или других изменений.
9.4 Иногда компания Red Bull предоставляет гиперссылки и/или рекламные объявления со ссылками на другие интернет-сайты, которые нам не принадлежат и нами не контролируются. Компания Red Bull не берет на себя никакой ответственности и никаких обязательств в отношении любых материалов, предоставляемых или содержащихся на каком-либо интернет-сайте третьих лиц, связанном ссылкой с Интернет-сайтом компании Red Bull. Компания Red Bull не несет никакой ответственности ни за какие интернет-сайты третьих лиц, и ты заходишь на такие интернет-сайты исключительно на свой собственный страх и риск.
9.5 При соблюдении положений подпунктов 9.7 и 9.8, приведенных ниже, настоящим ты соглашаешься с тем, что сотрудники, директора, дистрибьюторы, лицензиары и доверенные лица компании Red Bull и ее аффилированных лиц не несут ответственности, будь то ответственность, возникающая в рамках договора, правонарушения (включая, без ограничений, небрежность) или иным образом, за любую (i) потерю бизнеса, возможности, использования, прибыли, ожидаемой прибыли, договоров, дохода, гудвила или ожидаемой экономии либо (ii) потерю данных или использования данных, будь то напрямую, опосредованно, впоследствии или особым образом, в том числе, при возникновении в связи с пользованием или попыткой пользования Интернет-сайтом, Контентом или Сервисами, в связи с неспособностью пользования ими, в связи с перебоями или прекращением предоставления Интернет-сайта, Контента или Сервисов компанией Red Bull, даже если нам указали на возможность наступления такого ущерба.
9.6 В любом случае, в максимальной степени, допустимой в соответствии с применимым законодательством, компания Red Bull не несет никакой ответственности за любой, будь то прямой или косвенный, вред или ущерб, который ты можешь понести в результате непредоставления нами Контента или Сервисов по любой причине, включая, но не ограничиваясь нижеследующим, задержки или перебои с доступом, недоставку или неверную доставку данных, недоставку Контента или Сервисов по причине неисправности сервера или любое форс-мажорное обстоятельство, включая, без ограничений, обстоятельства непреодолимой силы, войну или терроризм, нарушения безопасности или неавторизованное использование персональных данных в результате хакерских атак и/или невозможность либо недостаточную возможность приема в рамках сетей связи. Исключения, указанные в настоящем разделе, применяются даже в том случае, если возникший у тебя ущерб или вред был предвиден или должен был быть предвиден компанией Red Bull и/или если ты сообщил(а) нам о соответствующем риске твоего ущерба или вреда.
9.7 Ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает ответственность компании Red Bull за смерть или персональную травму, вызванные небрежностью компании Red Bull, за мошеннические действия либо за преднамеренное введение в заблуждение или ответственность любого иного типа, которая не может быть ограничена или исключена согласно применимому законодательству.
9.8 Ничто в настоящих Условиях не затрагивает никаких прав, установленных законодательством, которыми ты можешь обладать в качестве потребителя.
10. Прекращение и приостановка
10.1 Компания Red Bull оставляет за собой право на приостановку, ограничение или прекращение работы твоего Аккаунта и/или доступа к данному Интернет-сайту в любое время, в отсутствие соответствующего уведомления и по усмотрению компании Red Bull в случаях, когда ты нарушаешь настоящие Условия или когда компания Red Bull подозревает тебя в этом либо когда использование тобой Интернет-сайта, Контента или Сервисов может вызвать повреждение систем или иного технического оборудования. В дополнение к этому, нарушение данных Условий может представлять собой правонарушение мошеннического характера, а также привести к правовым претензиям, ущербу и уголовному преследованию.
10.2 Все заявления об отказе от ответственности, возмещении убытков и исключениях, приведенные в настоящих Условиях, остаются в силе и после прекращения действия настоящих Условий.
11. Положение о конфиденциальности и защите персональных данных
11.1 Информацию о том, каким образом компания Red Bull может осуществлять сбор, обработку и хранение персональных данных Участника в отношении Рекламного мероприятия и иным образом, можно найти в Положении о конфиденциальности и защите персональных данных компании Red Bull ссылка на Положение о конфиденциальности.
12. Частичная недействительность
Каждое положение настоящих Условий конструируется отдельно и вне зависимости от других положений. В случае если какое-либо положение настоящих Условий является полностью или частично недействительным или неосуществимым в судебном порядке, это не умаляет действительности настоящих Условий. В этом случае такое положение ограничивается или устраняется в минимальной необходимой степени и заменяется действительным положением, которое наилучшим образом воплощает в себе намерение настоящих Условий таким образом, чтобы настоящие Условия сохраняли полную юридическую силу и действительность.
13. Применимое законодательство и юрисдикция
Настоящее Соглашение регулируется материальным правом Австрии, за исключением ее коллизионного права и Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров. Любой спор, проистекающий из настоящего Соглашения или в связи с ним, относится к исключительной юрисдикции судов города Вены, Австрия, если в соответствии с применимым местным законодательством по месту регистрации Спортсмена на момент спора признаются и приводятся в исполнение решения, вынесенные австрийскими судами по гражданским и торговым делам.
14. Язык
Оригинальной версией данных Условий является редакция на английском языке. Любая переведенная версия служит исключительно для твоего удобства и только в информационных целях. В случае споров преимущественную силу имеет текст на английском языке.
15. Коммуникация
Чтобы держать тебя в курсе, компания Red Bull может направлять тебе по электронной почте обновления и другие сообщения относительно Контента, Сервисов, специальных предложений, рекламных акций и мероприятий от компании Red Bull, а также от аффилированных лиц и партнеров компании Red Bull при условии, что ты дал(а) компании Red Bull свое на то согласие. Ты можешь возразить против этого и отозвать свое согласие в любое время, направив соответствующее сообщение по следующему адресу электронной почты: info@wingsforlifeworldrun.com.
Обновлено: Декабрь 2022 года