Všeobecné podmínky užívání

1. Na koho se tyto Všeobecné podmínky užívání vztahují

Společnost Red Bull, jak je definována na této webové stránce, (dále jen „Red Bull“ nebo „my“) chce vám – svým zákazníkům, příznivcům a komunitě – prostřednictvím svých webových stránek a aplikací (dále jen „Platformy“) nabízet vždy jen ty nejlepší produkty, obsah a služby a společně s vámi je dále rozvíjet. Každá spolupráce se však musí řídit určitými základními pravidly, která poskytují vodítka, jak se k sobě máme navzájem chovat a jaké klíčové hodnoty uznáváme. Účelem těchto Všeobecných podmínek užívání je stanovit základní rámec pro volnou výměnu produktů, obsahu a služeb mezi vámi a námi, a tak vytvořit společný základ naší spolupráce (dále jen „Pravidla“).

2. Čeho se tyto Všeobecné podmínky týkají

Tyto Všeobecné podmínky užívání se týkají užívání všech našich produktů, obsahu a služeb (dále jen „Obsah“), které jsou vám zdarma k dispozici na našich Platformách. Týkají se jakéhokoli vašeho užívání Obsahu, to znamená návštěv a prohlížení našich webových stránek a aplikací, přihlašování na akce, přihlašování k odběru novinek a podobným nabídkám, stahování a streamování našeho Obsahu, registrace a založení účtu.

3. Povinnosti vás jako uživatele

Společnost Red Bull je přesvědčena, že předpokladem úspěšné on-line spolupráce a sociálních kontaktů je slušné chování (netiketa) a dodržování pravidel. Náš Obsah je určen pouze k vašemu osobnímu užití. To znamená, že ho nesmíte užívat ke komerčním účelům ani k činnostem vytvářejícím zisk. Naše spolupráce je podmíněna tím, že budete dodržovat platné právní předpisy, nebudete porušovat naše práva ani práva třetích subjektů a budete Obsah užívat výhradně v souladu s těmito Pravidly, nebudete jej ničit, poškozovat ani jej jinak zneužívat.

Za nesmírně důležitý považujeme také vzájemný respekt a ohleduplnost k ostatním. Žádný obsah, který zveřejníte prostřednictvím našich služeb, proto nesmí v žádné podobě obsahovat nenávistná vyjádření, očerňující výrazy ani nic, co by mohlo vrhnout nepříznivé světlo na nás nebo na někoho jiného.

Aby vše mohlo hladce fungovat, musíme se všichni k obsahu, který vlastníme nebo kontrolujeme, chovat zodpovědně. Je proto na vás, aby všechny informace, které nám poskytnete, byly po dobu naší spolupráce vždy správné, úplné a aktuální.

4. Ukončení spolupráce

Pokud dospějeme k názoru, že naše vzájemná spolupráce nefunguje tak, jak by měla, a zejména pokud zjistíme, že porušujete některé z těchto Pravidel, vyhrazujeme si právo spolupráci kdykoli ukončit.

5. Obsah a služby Red Bull

5.1 Red Bull si vyhrazuje všechna práva k Obsahu
Veškerý Obsah na našich Platformách, včetně obsahu a služeb, které poskytnete vy nebo třetí subjekty, tj. zejména všechny texty, loga, značky, grafika, výtvarná díla, zvuky, hudba a software (včetně přístupového softwaru), je chráněn autorským právem, osobnostními právy, zapsanými (průmyslovými) vzory, patenty, ochrannými známkami pro výrobky nebo služby, právy k průmyslovým vzorům, právy k databázím, obchodními tajemstvími, právem na ochranu důvěrných informací a jinými podobnými právy (dále jen „práva duševního vlastnictví“). Všechna práva duševního vlastnictví, která existují na Platformách anebo která se vztahují k Obsahu, jsou buď naším majetkem, nebo je máme v držení na základě licence. Všechna práva jsou vyhrazena nám nebo, byla-li poskytnuta třetím subjektem, jsou vyhrazena příslušnému třetímu subjektu (dokonce ani když obsah nebo služba nejsou výslovně označeny jako chráněné zákonem nebo jako zapsané či registrované, neznamená to, že se my nebo třetí subjekt příslušných práv duševního vlastnictví k obsahu či službě nebo jejich části vzdáváme). Obsah, materiály ani jejich části nesmíte bez našeho výslovného předchozího písemného souhlasu reprodukovat, kopírovat, zveřejňovat, opakovaně zveřejňovat, přenášet, ukládat na záznamová média, předávat ani zpracovávat. Dále se nesmíte dopustit žádného jednání ani pokusu směřujícího k porušení našich práv duševního vlastnictví, práv duševního vlastnictví, která máme v držení na základě licence, ani práv duševního vlastnictví třetích subjektů. Toto ustanovení se vztahuje také na myšlenky a koncepce, z nichž Platformy nebo Obsah vycházejí, a to i tehdy, jestliže tyto myšlenky či koncepce nejsou chráněny právem duševního vlastnictví.

5.2 Vaše licence k užívání našich Platforem a Obsahu
Společnost Red Bull sice je vlastníkem či držitelem všech práv k Obsahu na našich Platformách, chceme vám ale přístup k našim Platformám a Obsahu co nejvíce usnadnit, abyste měli možnost prozkoumat vše, co nabízíme. Proto vám udělujeme omezenou licenci k užívání našeho Obsahu výhradně pro vaše osobní účely. To znamená, že náš Obsah můžete doma i na cestách užívat jako soukromá osoba. Vaše licence ale nezahrnuje právo užívat náš Obsah v rámci vašich podnikatelských nápadů nebo jiných komerčních činností ani vám neumožňuje náš Obsah reprodukovat, upravovat či jinak zneužívat. Tuto licenci také nesmíte převádět na třetí subjekty.

5.3 Obsah náležející třetím subjektům
V našich Platformách může být použit nebo zabudován digitální obsah či služby jiných dodavatelů (dále jen „obsah náležející třetím subjektům“). Tímto berete na vědomí, že vaše právo užívat takový obsah či služby třetích subjektů může podléhat dalším podmínkám, jež stanovil třetí subjekt, který je poskytovatelem daných služeb. Pokud s takovými dalšími podmínkami nesouhlasíte, nesmíte daný obsah či služby třetího subjektu užívat.

6. Speciální funkce

6.1 Oblíbené
Některé naše Platformy umožňují, abyste svůj oblíbený obsah označili záložkou pro snazší a rychlejší přístup v budoucnosti. Tuto funkci můžete využít také ke sledování našich novinek a připravovaného Obsahu. Tato funkce je nedílnou součástí našeho procesu tvorby a poskytování Obsahu.

6.2 Jednorázové přihlášení
Red Bull Media House GmbH vám také dává možnost jednorázového přihlášení k určitým službám Red Bull. Platné podmínky a další informace naleznete zde.

6.3 Poskytovatelé Peer2Peer služeb
Upozorňujeme, že užíváním některých našich Platforem a Obsahu zároveň dáváte souhlas, aby zdroje tvořené vaším připojením k internetu a vaší aktivitou na internetu případně užíval náš poskytovatel P2P služeb (dále jen „P2P poskytovatel“). Vezměte prosím na vědomí, že užívání vašich zdrojů naším P2P poskytovatelem s sebou může nést zvýšené zatížení vašeho internetového připojení a snížení rychlosti stahování a může mít za následek nárůst využitého objemu v rámci vašeho omezeného balíčku internetových služeb, a to přesto, že náš P2P poskytovatel se všemožně snaží tyto dopady omezit na minimum. P2P poskytovatel užívá vaše lokální zdroje k dočasnému ukládání obsahu, k nahrávání obsahu jiným uživatelům a ke stahování obsahu od jiných uživatelů, přičemž ostatní uživatelé dočasně přicházejí do kontaktu s vaší IP adresou. P2P poskytovatel totiž dokáže zajistit rychlejší přístup k našemu Obsahu stahováním od významného počtu uživatelů, kteří současně sledují tentýž obsah (například v době špičky při sledování živých událostí). Na začátku každého Obsahu vám nabízíme možnost odhlásit se z P2P sítě.

7. Obsah generovaný uživatelem

7.1 Co je „obsah generovaný uživatelem“?
Naše Platformy nabízejí širokou škálu prvků, které vám umožňují komunikovat s námi nebo s komunitou, vkládat vlastní komentáře, novinky, texty, ilustrace, data, soubory, obrázky, grafiku, fotografie, zvuky, hudbu, videa, informace, obsah a další materiály, lajkovat, sdílet a hodnotit. Veškerý obsah, který přidáte prostřednictvím těchto prvků, zde souhrnně označujeme jako „obsah generovaný uživatelem“ nebo „UGC“ (User-Generated Content).

7.2 Neomezená licence k užívání vašeho UGC pro potřeby Red Bull
Může se stát, že vám nebo třetímu subjektu budou náležet práva duševního vlastnictví k vašemu UGC. V rozsahu odpovídajícím vašemu UGC přidanému na naše Platformy nám v okamžiku, kdy ten který UGC přidáte, udělujete celosvětovou, neomezenou, neodvolatelnou, trvalou a bezplatnou licenci, převoditelnou na třetí subjekty, k užívání vašeho UGC v plném rozsahu, všemi prostředky a prostřednictvím libovolných médií, jakož i k vytváření odvozených děl, k adaptacím, digitalizaci, dabování a jinému užívání vašeho UGC. Licence zahrnuje zejména také užívání UGC v reklamách a propagačních kampaních a není v žádném případě omezena na Platformu, na niž jste UGC přidali. Berete na vědomí, že z našeho užívání vašeho UGC vám neplynou žádná práva ani nárok na honoráře či jinou odměnu.

Dále také povolujete ostatním uživatelům přístup k vašemu UGC, jakož i k jeho užívání, reprodukování, lajkování a sdílení, k vytváření odvozených děl, k veřejnému vystavování a předvádění, k přenášení a zveřejňování v rozsahu, který umožňují funkce našich služeb a tyto Všeobecné podmínky užívání.

7.3 Prohlížení a odstraňování UGC
Máme právo, nikoli však povinnost monitorovat UGC. Máme právo podle vlastního uvážení bez udání důvodu UGC pozměnit, zadržet, odstranit nebo k němu zablokovat přístup.

7.4 Vaše osobní údaje a UGC
Udělujete nám právo (nikoli však povinnost) užívat vaše osobní údaje, zejména vaše jméno, podobu, hlas, životopisné údaje a geografickou polohu pro účely vysílání, tisku, on-line či jiného užití nebo zveřejnění UGC v souladu s výše popsanou licencí.

7.5 Všeobecné podmínky UGC
Předtím, než vám umožníme přidávat vlastní UGC, se musíte zavázat k dodržování níže uvedených pravidel. Zavazujete se, prohlašujete a zaručujete, že váš UGC za žádných okolností: (i) nevrhne nepříznivé světlo na Red Bull ani na naše činnosti, podnikání či značky. Zejména nesmíte ve spojení se svým UGC užívat tento obsah: (a) produkty, obsah, služby či materiály odporující právnímu řádu; (b) zpravodajství o nehodách, útocích, katastrofách či nepokojích; ani (c) konkurenční produkty (zejména nápoje obsahující kofein, taurin nebo guaranu);
(ii) nebude v rozporu s právním řádem, nebude výhrůžný, rasistický, hanlivý, pomlouvačný, nebude zasahovat do práv na ochranu soukromí a osobních údajů, nebude vulgární, obscénní, urážlivý, pornografický ani jinak závadný ani nebude jiným způsobem porušovat platné právní předpisy;
(iii) nebude vybízet k chování, které by bylo trestným činem, bylo postižitelné podle občanského práva nebo by jinak porušovalo zákon;
(iv) nebude reklamou na zboží či služby ani žádostí o poskytnutí finančních prostředků;
(v) nebude umožňovat identifikaci osobních údajů, jako jsou zprávy, telefonní čísla, rodná čísla a podobné identifikační údaje, čísla účtů, adresy či odkazy na zaměstnavatele; ani
(vii) nebude obsahovat viry, trojské koně ani jiné škodlivé kódy či skripty.

Zakážeme také každé chování, které podle našeho vlastního uvážení bude omezovat ostatní uživatele v užívání našich Platforem nebo Obsahu nebo jim bude v jejich užívání bránit.

7.6 Záruky a odškodnění
Pro zajištění dodržování těchto pravidel a pro bezpečnost našich vzájemných kontaktů dáváte ve vztahu ke svému UGC níže uvedené záruky, včetně záruky náhrady případné škody:

Jste si vědomi, že nesete výhradní odpovědnost za UGC, který přidáte. Prohlašujete a zaručujete, že jste vlastníkem všech práv k danému UGC a že váš UGC nezasahuje do práv třetích subjektů, zejména do osobnostních práv (především do práva na podobu), do práv duševního vlastnictví, jako jsou ochranné známky, patenty, autorská práva či jiná majetková práva chráněná zákonem.

Zároveň prohlašujete a zaručujete, že jste si od každého účastníka, herce, moderátora, přispěvatele či jiné osoby podílející se na UGC nebo na právech, službách či institucích s ním spojených obstarali veškerá potřebná práva, souhlasy, svolení a prohlášení o vzdání se práva a dále prohlašujete, že jste oprávněni k uplatňování těchto práv podle vlastního uvážení, v rozsahu podle těchto Všeobecných podmínek užívání.

Zavazujete se, že společnosti Red Bull poskytnete náhradu škody a že ji zbavíte odpovědnosti v případě, že třetí subjekt v důsledku vašeho nedbalostního nebo úmyslného porušení výše uvedených záruk vznese nárok spojený se stažením vašeho obsahu a se skutečností, že jsme váš obsah užili k účelům, které byly v okamžiku stažení označeny.

8 Odpovědnost

My ani naši zaměstnanci, distributoři, poskytovatelé licencí či zástupci neneseme žádnou odpovědnost za váš volně dostupný Obsah, bez ohledu na to, zda by se jednalo o odpovědnost smluvní, z občanskoprávního deliktu (včetně nedbalosti) nebo z jiného jednání či opomenutí, ať už přímého, nepřímého, následného nebo o zvláštní odpovědnost. Výluky uvedené výše v tomto odstavci se vztahují i na případy, kdy utrpíte ztrátu či újmu, kterou jsme mohli nebo měli předvídat, a to i pokud jste nás na nebezpečí vzniku ztráty či újmy upozornili. Nic v těchto Všeobecných podmínkách užívání neomezuje ani nevylučuje naši odpovědnost za usmrcení či újmu na zdraví způsobenou naší nedbalostí, za podvod či úmyslné uvedení v omyl ani za jiné závazky, které podle platných právních předpisů nelze omezit či vyloučit, ani za ty, které se jinak dotýkají zákonem daných práv vás jakožto spotřebitele.

9 Závěrem

Každé ustanovení těchto Pravidel platí samostatně a nezávisle na ostatních ustanoveních. Bude-li některé ustanovení těchto Pravidel zcela nebo zčásti neplatné nebo nevymahatelné nebo se neplatným či nevymahatelným stane, nebudou tím nijak dotčena zbývající ustanovení těchto Pravidel. Dotčené ustanovení bude v takovém případě buď vykládáno a v co nejmenší možné míře upraveno tak, aby bylo dosaženo jeho platnosti, nebo bude zrušeno a nahrazeno platným ustanovením, které bude co nejlépe odpovídat účelu těchto Pravidel a umožní, aby zůstala plně platná a účinná v rozsahu, jaký dovolují právní předpisy.

Tato Pravidla a jejich výklad se budou řídit rakouským právním řádem. Všechny spory plynoucí z těchto Pravidel nebo s nimi související, zejména otázky existence, platnosti či ukončení platnosti těchto Pravidel, budou rozhodovat výhradně soudy příslušné k rozhodování v obchodních věcech ve Vídni, První obvod, a to v souladu s platným právním řádem Rakouska, s vyloučením pravidel upravujících kolizi právních norem. Vylučuje se uplatnění Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží z 11. dubna 1980.

Originální znění těchto Pravidel bylo vyhotoveno v anglickém jazyce. Překlady uvádíme pouze pro usnadnění a pro vaši informaci. V případě nesouladu platí anglický text.

1. ledna 2019